L'amour est une émotion universelle qui transcende les cultures et les époques. Dans la culture traditionnelle chinoise, l'amour revêt des significations profondes et complexes, influencées par des philosophies anciennes, des légendes mythiques et des symboles emblématiques. Plongeons dans cet univers riche et fascinant pour découvrir comment l'amour est perçu et célébré en Chine.
L'Amour comme Vertu Morale
Dans la pensée confucéenne, l'amour, souvent désigné par le terme "ren" (bienveillance), est considéré comme une vertu morale essentielle qui guide les relations humaines. Cette notion spirituelle et morale est au cœur des enseignements de Confucius, mettant l'accent sur l'harmonie et le respect mutuel.
Le taoïsme, quant à lui, prône un amour équilibré et harmonieux, en lien avec les forces complémentaires du Yin et du Yang. Cette philosophie célèbre l'équilibre et l'harmonie dans toutes les formes de relations amoureuses.
Les Grandes Légendes d'Amour Chinoises
La culture chinoise regorge de légendes célèbres qui célèbrent l'amour éternel, souvent marqué par des obstacles et des sacrifices. Voici quelques-unes des plus emblématiques :
La Légende de la Tisserande et du Bouvier
L'une des histoires d'amour les plus célèbres en Chine est celle de la tisserande (Zhīnǚ) et du bouvier (Niúláng). Cette légende raconte l'amour impossible entre une déesse et un mortel, séparés par la Voie lactée. Ils ne peuvent se retrouver qu'une fois par an, lors du septième jour du septième mois lunaire, une fête connue comme la Saint-Valentin chinoise (Qixi).
La Légende du Serpent Blanc
Cette histoire raconte l'amour entre un érudit, Xu Xian, et une femme immortelle, Bai Suzhen, qui est en réalité un serpent blanc transformé en humaine. Leur amour est mis à l'épreuve par un moine taoïste, symbolisant les forces qui cherchent à séparer le divin du mortel.
Liang Shanbo et Zhu Yingtai
Surnommé le "Roméo et Juliette chinois", ce conte relate l'histoire de Zhu Yingtai, une jeune femme qui se déguise en homme pour étudier, et de Liang Shanbo, son ami et amour. Leur amour est tragiquement empêché, mais à leur mort, leurs âmes se transforment en papillons inséparables.
Symboles de l'Amour en Chine
Plusieurs symboles sont associés à l'amour dans la culture chinoise :
- Les papillons : Ils symbolisent l'amour éternel, notamment grâce à la légende de Liang et Zhu.
- La pivoine : Représente l'amour, la beauté et la richesse.
- Le mandarinier : Associé à la prospérité et à l'amour durable.
Ces symboles sont souvent utilisés dans l'art et la littérature chinoise pour représenter les différentes facettes de l'amour et de l'affection.
L'amour dans la culture traditionnelle chinoise est riche en significations profondes, philosophies et légendes. Que ce soit à travers les enseignements confucéens, les principes taoïstes ou les légendes célèbres, l'amour est célébré comme une force puissante et éternelle.
